Предлагаю изменить отображение флотов в полете следующим образом:
1. сжать окно флота по горизонтали в два раза.
2. за счет появившегося свободного места разделить флоты на два столбика по горизонтали: слева летящие к цели, справа возвращающиеся назад.
3. флоты летящие с миссией атаковать время до прибытия в месту сражения которых осталось меньше 5 минут перемещать в слот выше всех остальных и выделять оранжевым цветом. После вступления в бой цвет с оранжевого менять на красный (сейчас сделано с черного на красный).
4. при наведении на кнопку "Отозвать", во всплывающем меню показывать время возврата.
5. флоты летящие на одну планету объединять в группу с общим заголовком и сортировкой внутри группы по времени до атаки, типа подпунктов в текстовом файле: путем увеличения левого отступа, т.е. у заголовка отступ=0, у флотов отступ=1 см, далее следующий по времени атаки флот на другую планету - отступ=0 и так далее.

Во вложении пример того, что должно получиться. Сделано на коленке в паинте, поэтому за качество прошу не пинать.


В результате получим сокращение кол-ва флотов по вертикали - меньше скролить мышкой, увидим одновременно больше флотов.
Получим предупреждение о скором начале атаки Вашим флотом.