Предлагаю оба столбца сделать, ибо твой уровень заражения и уровень заражения в шахте не одно и тоже (после поднятия технологии надо обновлять заражение в шахтах)
p.s. лучше даже сделать не столбец с уровнем шахты а столбец с часовой добычей метала. ведь интереснее всего эффективность зараженных шахт, сейчас приходится высчитывать через эксель.